最大限度の英語

危険度と利益を考慮した,人体に許容し得る放射線などの最大限度量例文帳に追加

the maximum prescribed dosage of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は従業員持ち株制度を最大限活用して家を建てた。例文帳に追加

He built a house by making full use of the employee stock ownership plan. - Weblio英語基本例文集

このようにして、適用事例ごとに最大限の設計自由度が得られる。例文帳に追加

Thus, depending on the desired application, the greatest possible freedom of design is provided. - 特許庁

Ｘ線入射量における最大限の解像度のＸ線画像を得る。例文帳に追加

To provide X-ray images with the maximum resolution in X-ray incidence. - 特許庁

受熱部と放熱部との間に最大限の温度差を発生させること。例文帳に追加

To exhibit a maximum temperature difference between a heat receiving part and a heat radiating part. - 特許庁

浸炭量を制御してマルテンサイト系ステンレス鋼の表面硬度を最大限度向上する。例文帳に追加

To improve surface hardness of a martensitic stainless steel to the maximum by controlling the amount to be carburized. - 特許庁

あらかじめ設定された実施すべき位置の変化のデータと、許容最大限の速度、許容最大限の加速度及び許容最大限の躍度のうちの少なくとも一つに関するデータとから、自動的に位置調整のための少なくとも１つのガイド値を生じさせる。例文帳に追加

At least one guide value for positional adjustment is automatically generated from a previously set data in positional variation to be performed, and a data concerning at least one of a tolerable maximum speed, a tolerable maximum acceleration and a tolerable maximum jumping degree. - 特許庁

偏光した光で見る際、最大限暗くなる前に、結晶を回転する必要がある軸からの角度例文帳に追加

the angle from its axis that a crystal must be rotated before appearing maximally dark when viewed in polarized light発音を聞く  - 日本語WordNet